Сообществом российских коллажистов «Режь да клей» был организован воркшоп по созданию японского зина при поддержке магазина «ФОРМУЛА БУМАГИ ®» компании «Европапир», предоставившего бумагу. Зин напечатали на эко-бумаге Biotop 3 Next, обложку изготовили из дизайнерской цветной бумаги Mohawk Loop Brich. Мероприятие состоялось 25-26 ноября в галерее «ГРАУНД Песчаная».

Зин (англ. zines – сокращенно от «magazines») – мини-журнал, который издает сам автор. Тираж выпуска обычно бывает небольшим. Наиболее распространенными являются арт- и фотозины.

Участники приняли решение изготовить двухцветные коллажи с использованием чёрно-белых распечаток японских гравюр укиё-э и красной бумаги. Были каллиграфически написаны тушью фразы из русско-японских разговорников как подходящие, так и не подходящие по значению к работам коллажистов.

Подобрали красивые иероглифы, не прибегая к их переводу, для названий японского зина. За ночь участники успели отсканировать, сверстать макет, а также вырезать печать с названием зина для обложки.

26 ноября каждый коллажист выбрал себе символ или иероглиф, который выражает его сущность, либо просто имя. Затем вырезали данные знаки на ластиках, которые использовали в качестве штампов.

Распечатали тираж зина в двух цветах на ризографе, проштамповали обложки, приступили к переплёту. Все сшили по пробному блокноту обычным японским переплётом «4 дырки» и погрузились в необычный мир хитромудрых сплетений. Участники отлично справились с задачей.

Узнать о том, как проходили предыдущие воркшопы с изготовлением всевозможных коллажей можно здесь: russiancollage.ru/category/events/rezh-da-klej.

Фото и видео: Ольга Кирсанова.